OAKLAND #J20 GENERAL STRIKE SCHEDULE / PROGRAMA DE LA HUELGA GENERAL

The Oakland General Strike – #J20 and Beyond / Huelga General Contra Trump en Oakland – #J20 y Más Allá

https://www.facebook.com/events/1862566130646162/

– 7AM – The Ronald V. Dellums Federal Building (1301 Clay Street) will be shut down with a Mass Picket Line disrupting all ICE and Federal Operations. We will be providing Breakfast for the working class and poor at the Picket Line.

 Cerraremos el Edificio Federal Ronald V. Dellums (1301 Clay Street) con un Piquete Masivo para interrumpir operaciones federales y de la migra (ICE). Proveeremos Desayuno para personas pobres y de la clase obrera.

– 9 AM – Oscar Grant Plaza (14th and Broadway) We will be hosting an All Day Mutual Aid Fair with Teach-Ins/Workshops, Breakfast/Lunch/Dinner, A Free Store, Speakers, and Music.

En Oscar Grant Plaza (14th y Broadway), llevaremos a cabo una Feria de Ayuda Mutua todo el día, con Talleres, Charlas, Comidas (Desayuno/Almuerzo/Cena), Una Tienda Gratis, Oradores, y Música.

– 12PM – March of the Working Class – Organized and Unrepresented workers will gather in unity at Latham Square on Broadway and Telegraph (site of the 1946 General Strike) – Endorsed by Labor Rising Against Trump

 Marcha de la Clase Obrera – Obreros (tanto organizados como no sindicalizados) se reunirán en Latham Square (Broadway y Telegraph – sitio de la histórica Huelga General de 1946) – Respaldada por Labor Rising Against Trump.

– 5 PM – Open Mic / Speak Out – Oscar Grant Plaza – 14th and Broadway

 Micrófono abierto / testimonios del público – Oscar Grant Plaza (14th y Broadway)

*NEXT ORGANIZING ASSEMBLY:  Sunday – January 8th – 2016 – 12 PM – Noon – Omni Commons – 4799 Shattuck Ave – Oakland – CA 94609

 Próxima Reunión de la Asamblea Organizadora: Domingo – 8 de enero de 2017 – a las 12 PM – Omni Commons – 4799 Shattuck Ave – Oakland – CA 94609*

Posters! oaklandgeneralstrikemass2
huelga-general2
%d bloggers like this: